当前位置：网站首页 » 教程 » 内容详情

译文出版社前沿信息_买书尽量选哪个出版社(2024年12月实时热点)

内容来源：凤巢SEO所属栏目：教程更新日期：2024-11-28

译文出版社

20种经典文学插图珍藏本推荐 “他认为自己必须成为一名骑士，手执长矛。” “他要进攻的不是什么巨人，确实是风车。但堂吉诃德坚信那是巨人。” - 不疾不徐，自有节奏，上海译文出版社的「插图珍藏本」世界文学名著系列，正以每年3～4种的速度，与读者相遇相会。上周六，「插图珍藏本」第20种《堂吉诃德》如约而至——布面彩印函套，书口刷边，竹节书脊，厚重复古，令人爱不释手。截至2023年8月，上海译文出版社插图珍藏本系列已推出20种经典文学名著，以下是详细列表：罗曼ⷧ𝗥…𐣀Š约翰ⷥ…‹利斯朵夫》（全4册），傅雷译沃尔特ⷦƒ 特曼《草叶集》，邹仲之译威廉ⷨ詻˜塞特ⷦ熣€Š月亮和六便士》，傅惟慈译查尔斯ⷧ‹„更斯《荒凉山庄》（全2册），张自谋译萨基《萨基短篇小说选》，冯涛译约翰ⷧ�죀Š天路历程》，西海译托马斯ⷥ“ˆ代《苔丝》，郑大民译劳伦斯ⷦ–柳𙦁飀Š项狄传》，蒲隆译艾米莉ⷥ‹ƒ朗特《呼啸山庄》，方平译威廉ⷦⅥ…‹皮斯ⷨ襅‹雷《名利场》（全2册），荣如德译赫尔曼ⷩ𚦥𐔧𛴥𐔣€Š白鲸》，曹庸译但丁《神曲》，朱维基译卜伽丘《十日谈》（全2册），方平、王科一译查尔斯ⷧ‹„更斯《小杜丽》（全2册），金绍禹译荷马《荷马史诗: 伊利亚特ⷥ奥𞷨𕛣€‹（全2册），陈中梅译巴尔扎克《幻灭》，傅雷译列夫ⷦ‰˜尔斯泰《战争与和平》（全2册），娄自良译雨果《巴黎圣母院》，管震湖译詹姆斯ⷩ𒍦–泌尔《约翰生传》（全3册），蒲隆译塞万提斯《堂吉诃德》（全2册），孙家孟译这些插图珍藏本不仅提供了丰富的文学体验，还通过精美的插图和设计，让读者在享受文学的同时，也能感受到艺术的魅力。下一次的约会，大约在冬季。

如何选择适合自己的出版社？𐟓š 在挑选书籍之前，选择出版社可是一个有趣的环节。尤其是面对琳琅满目的外文译本时，各大出版社和译者的翻译风格真是千差万别。纸质书是我的最爱。翻阅纸质书带来的愉悦感，是电子书无法替代的。这里有个小建议：可以先在微信读书app上试读一下，这样可以避免买到不感兴趣或者不值得买纸质版的书。下面是我整理的一些喜欢的出版社分类：中国文学类 𐟓– 人民文学出版社这是国内文学的权威，天花板级别的存在。他们出版的中国四大名著、鲁迅、茅盾、巴金、老舍等作家的作品，以及国外名著如《堂吉诃德》和《悲惨世界》。作家出版社这个出版社关注当代作家，比如莫言、余华、史铁生和王小波等。江苏凤凰文艺出版社广西师范大学出版社中华书局国外文学类 𐟌 上海译文出版社这个出版社的经典窗帘布系列非常有名，翻译了国外知名作家的作品。译林出版社上海文艺出版社浙江文艺出版社社科学类 𐟌 商务印书馆这是历史悠久的出版机构，他们出版的汉译名著系列丛书，绝对是“重量级”的存在。中信出版三联书店悬疑小说类 𐟕𕯸‍♂️ 新星出版社他们出版的李碧华、阿婆和西泽保彦的作品非常受欢迎。南海出版公司他们出版的东野圭吾的作品深受读者喜爱。重庆出版社他们出版的刘慈欣的作品也是科幻迷的心头好。心理学类 𐟧 中国轻工业出版社人民邮电出版社出版品牌类 𐟏𗯸 理想国imaginist 社科爱好者们，谁不想要一套理想国M系列译丛呢？一頁folio 他们的口袋书系列非常受欢迎，比如三岛由纪夫和芥川龙之介的作品，装帧设计也非常精美。读客熊猫君他们出了很多书店c位的畅销书。 99读书人他们出版的《那不勒斯四部曲》非常经典。文景Horizon 果麦文化后浪还有很多没列举到的出版社，下次接着写～

《致命爱人》：亲密关系中的危险与操纵上海译文出版社的译文纪实系列又添新书——《致命爱人》。这本书的副标题是“家庭凶杀案中的两性关系”，简直让人感觉这个系列的“绝望”程度又上了一个台阶。《致命爱人》的作者简ⷨ’™克顿ⷥ𒥯†斯教授是一名犯罪模式学家，专门研究凶杀、情感操纵和跟踪骚扰等案件。作为一名女性，她不仅是母亲，还经历过不同程度的伤害和情感操纵。这本书既是她多年职业经验的总结，也是为受害者发声的血泪呼喊。全书按照史密斯提出的八个阶段的“凶杀时间轴”展开，穿插着她职业生涯中经历的真实案件。几乎所有案件中的受害者都是女性，这无疑让人感到震惊。在逐步升级的八个阶段中，最让人震惊的是，某些阶段的元素甚至不会让受害者感受到危险。比如，炽热的追求、笃定的承诺、难耐的嫉妒、公开宣示的爱意、生活习惯的改变等。阅读过程中，我甚至一度觉得情侣之间的所有互动似乎都是以操纵为目的的。作者在书中提到，自己经常被说会把所有的行为都视作是操纵，在所有的亲密关系中都会看到危险。这样的“草木皆兵”并非读者和作者的妄想。因为每一个人都可能因为各种原因而生活在恐惧中，由此他们也就会不断地望见危险了。尤其是女性。回顾一下今年发生的事，任何稍有理智的人也会意识到，女性无论身处何处，无论有着何种社会地位，她们依然会频繁地陷入恐惧中。在《致命爱人》中，作者专注于亲密关系中的危险，或者更准确地说，危险的亲密关系。最让我震惊的是，书中描述的以男性为主的危险施加方，他们似乎天生就懂得如何去操纵、控制情侣以及家人。某些被我们视作是男子气概或者男性社会角色的元素，也可以成为操纵的工具，比如，“一家之主”的身份，在亲密关系里就常被用来确立操纵者地位。如书中所写的：操纵型人格和行为可以隐藏在文化之中，从而让这样的操纵显得正常。《致命爱人》的最大意义也许在于，它能教会人们去辨别生活中的某些细节，判断这是不是危险的前兆。但我的担心在于，会不会让人在所有的亲密关系中都看到危险？如果真有读者在阅读了《致命爱人》后，感知到了自己生活中所存在的危险，即使是虚假警报，也是有意义的，因为生活中的某些危机就像是大部分空难，一旦发生，就难有回头的可能了。如果世界上的一些人被社会、文化赋予了操纵的工具，那另外的人，至少要学会辨别。

金蔷薇：帕乌斯托夫斯基的文学瑰宝 𐟓š《金蔷薇》 𐟓œ帕乌斯托夫斯基 𐟓–上海译文出版社 𐟓字数：18.4万 𐟌Ÿ豆瓣评分：9.1 𐟔夸安评分：⭐⭐⭐⭐⭐ 距离读完《金蔷薇》已经快两个月了，虽然当时没有立即写下读后感，但仍然要承认这是我上半年最喜欢的一本书。在读这本书时，偶然看到一位网友过去的评论，让我更加难以定义这本散文集对一代又一代人的意义。那位网友留言道：“我还记得小时候睡觉前，我爸会站在中间大声地朗读《金蔷薇》，读到兴奋和陶醉。那一刻我爸自负而又满足，自负在于他觉得他拥有了世界上这么绝美的文字，满足在于只有他理解这本书对他意味着什么——精神的丰盈，现实的残酷。” 《金蔷薇》不仅讲故事、讲写作、讲细节、讲灵感、讲作家，还筛出生活里一粒粒的金粉，告诉你“文学是世界上最壮丽的现象”。不知什么时候已经忽略了写作是一件纯粹的事，纯粹到仅仅是写下来，就能让自己无比幸福和满足。认真地选了半天还是最喜欢其中《夜行的驿车》，想要再看好多好多遍，包括《钻石般的语言》、《摩崖时刻》、《生命力的发端》等。美得以传递，也多亏了戴骢先生优美的译文。

《卡拉马佐夫兄弟》：经典震撼书名：《卡拉马佐夫兄弟》作者：陀思妥耶夫斯基出版社：上海译文出版社豆瓣评分：9.7 𐟌Ÿ 陀思妥耶夫斯基的这部小说《卡拉马佐夫兄弟》近70万字，是我接触俄国文学的起点。正如译者所言，这本书并不轻松，如果我在20多岁时阅读，可能会半途而废。幸运的是，我在合适的年纪遇到了它，同时也遇见了荣如德老师的译本，他的翻译流畅自然，让我阅读起来毫无压力。荣老师说，如果这个译本的读者数量有所增加，那就意味着他实现了自己的目标。 𐟌Ÿ 事实上，这本书的情节并不复杂，主要围绕一桩弑父案展开，揭示了卡拉马佐夫家族的秘密。陀思妥耶夫斯基的作品重点在于对人性的探索，特别是善与恶的发掘。《卡拉马佐夫兄弟》将俄国社会的发展道路与人类命运的思考紧密结合，涉及政治、社会、人性、哲学、伦理和道德等多个方面，这也是它成为经典的原因。 𐟌Ÿ 近年来，因为罗翔老师的引用而广为人知的一句金句“爱具体的人，不要爱抽象的人”，陀思妥耶夫斯基在书中是这样描述的：一位女地主向圣贤佐西马长老提问：“我越是爱整个人类，就越是不爱具体的人。我在梦想中常常满怀激情，打算为人类献身。然而，任何人只要在离我很近的地方，他们的个性会压迫我的自尊心，妨碍我的自由。我对具体的人越是憎恨，对整个人类的爱越是炽烈。” 佐西马长老回答：“与梦想中的爱比起来，切实的爱是一件严酷的令人生畏的事情。梦想中的爱图的是急功近利，立竿见影，切实的爱则需要工作与毅力，对于某些人来说兴许是门学问。” ‼️ 姐妹们，知道为什么现代人爱孤独，不容易找对象了吧？我们可以在社交媒体上对着素不相识的人侃侃而谈，而对身边的人却可以视而不见，相对无言。

【「雾都孤儿等作品译者荣如德去世」，享年90岁】「翻译家荣如德去世」据上海译文出版社官方微博发文，资深俄语、英语翻译家荣如德先生，于11月26日，在上海仁济医院仙逝，享年90岁。荣如德1934年12月生于上海，是著名俄语、英语翻译家，曾任教于上海俄文专科学校（上海外国语大学前身）。上世纪五十年 ...

思南书店节：国庆前的文化盛宴国庆节前一天，思南美好书店节拉开了帷幕。虽然还没正式放假，但人流并不拥挤。我原本冲着上海译文出版社的摊位去的，但走着走着，被企鹅兰登出版社的摊位吸引住了。在那里，我竟然发现了一本封面特别有趣的《三个火枪手》英文版小说。在集市上，我还遇到了混知书店。早在混知还是混子曰的时候，我就很喜欢他们的历史系列。这次来，我惊喜地发现书店制作的文人徽章，每一个都精准地抓住了人物的核心特征。这就是混知的强项——抓住重点、深入浅出、鬼畜比喻、记忆犹新。正准备离开时，我鬼使神差地走进了纸观堂的展厅。然后，一件最最最最最值得感谢天、感谢地、感谢命运的事发生了——我见到了龙鳞装。这项技术由于造纸工艺和装帧工艺的超强难度，曾经失传良久。前不久才被复原出来。作为一个出版人，我久闻龙鳞装大名，却从未见过实物。今次，也算是大开眼界了。瞧，人生总是有许多变数，蕴藏着无数惊喜。

《小熊维尼》插画治愈无数人童年 𐟓š《小熊维尼的世界》 𐟑䁮A.米尔恩、E.H.谢泼德 [英] 𐟓𐤸Š海译文出版社《小熊维尼的世界》是一套由上海译文出版社出版的书籍，包含《小熊维尼》、《噗噗角的房子》、《当我们很小的时候》和《现在我们六岁了》四本书。插画由E.H.谢泼德创作，与去年出版的《柳林风声》一样，这些插画充满了童趣和奇幻色彩。阅读这套书时，我仿佛回到了童年时代，坐在新华书店里沉浸在童话故事中的日子。那时候，我总是能在书店里坐上一下午，把一本书从头到尾看完才回家。也许是因为那段时光，我对纸质书有着无与伦比的喜爱。这套《小熊维尼的世界》配上谢泼德的插画，就像是一份迟到的礼物，无论是配色、装帧设计，还是出版方，都深深触动了我的心弦。故事本身非常适合小孩子，但谢泼德的插图却让这本书成为了成年人的最爱。他笔下的小动物们栩栩如生：憨厚的小熊维尼、迷你而又玻璃心的小猪、悲伤抑郁的驴子伊遥、自大的猫头鹰、热情的野兔，还有许多叫不上名字的森林小动物们。这些由黑色线条组成的小画，质朴而不粗糙，仿佛谢泼德钻进了我的想象里，将那些模糊的影子画了出来。读这套书时，我重新找到了小时候在书店里捧着书的那个小女孩心中因文字而振翅的白鸽。那些插画不仅治愈了我，也让我感受到了童年的幸福。

𐟓š 法国文学精选集 | 法汉双语注释 𐟓– 这本《法国文学精选集》是上海译文出版社在2002年出版的一本法语文学经典，现已绝版多年。在上海法盟图书馆偶然发现，真是幸运的缘分。 𐟓š 书中通过对照和法汉注释的方式，精选了多位法国文学家的经典文章。作品内容丰富，名家荟萃，可读性极强。 𐟑袀𐟓– 对于每位作家，书中都以简短的定义概括其特点，并通过几个重要年份介绍其生平。每个选节的“文学评论”扼要地勾勒了该作家在文学史上的地位，提示了其显著的侧面。此外，书中还简洁地介绍了法国文学的主要现象。 𐟒𜠦œ줹槔𑤸�•两国专家共同编写，质量上乘。虽然难以找到电子版，但有pdf版可供下载。 𐟓š 这本书适合法语爱好者阅读分享，尤其是Delf B2以上的读者。

「上海译文」上海译文出版社的书单「译文纪实｜官方书单」网页链接

专栏内容推荐

1747 x 2479 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
804 x 1136 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

1080 x 759 · jpeg
上海图书品牌巡礼 | 上海译文出版社“译文经典”：“窗帘布”诞生记
素材来自:sghexport.shobserver.com
1572 x 2256 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

1388 x 932 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
200 x 200 · jpeg
上海译文出版社图册_360百科
素材来自:baike.so.com

856 x 1240 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
1282 x 2000 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn

358 x 83 · png
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
715 x 480 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn

1920 x 600 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

1200 x 1200 · png
上海译文出版社
素材来自:shtph.com
856 x 1240 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

1920 x 600 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

800 x 596 · png
加入我们！上海译文出版社招聘_图书_能力_职位
素材来自:sohu.com
800 x 1088 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn

1525 x 2168 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
1744 x 2475 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

800 x 800 · jpeg
情人上海译文出版社玛格丽特杜拉斯,王道乾译新华书店正版图书_虎窝淘
素材来自:tao.hooos.com
1920 x 600 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn

800 x 1200 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
548 x 800 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

300 x 300 · jpeg
【上海译文出版社有限公司招聘_招聘信息】-前程无忧官方招聘网站
素材来自:jobs.51job.com
800 x 1159 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn

1003 x 674 · png
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:stph.com.cn
800 x 800 · png
上海译文出版社这些新书值得关注_定价_时间_上市
素材来自:sohu.com

800 x 1113 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn
1200 x 1200 · png
上海译文出版社
素材来自:shtph.com

800 x 800 · jpeg
文学名著猎人笔记俄屠格涅夫著上海译文出版社出版_购买_价格_品牌-满集网
素材来自:manjiwang.com
1121 x 849 · jpeg
上海译文40年书香路，一扇扇打开世界文学之窗
素材来自:wenhui.whb.cn

523 x 800 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn
1489 x 2194 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn

700 x 439 · jpeg
上海译文出版社官网-译文网
素材来自:yiwen.com.cn
200 x 200 · jpeg
【上海译文出版社/Shanghai Translation Publishing House品牌故事】上海译文出版社/Shanghai ...
素材来自:pinpai.smzdm.com

940 x 399 · jpeg
上海译文出版社7月新书盘点_新书_盘点
素材来自:sohu.com

素材来自:See more

当前用户设备UA：Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)